Journal Information

Publication Language Policy

1. Purpose

Sherdor: Central Asian Journal of Social Sciences and Humanities has adopted this Publication Language Policy to ensure that scholarly research is communicated clearly, accurately, and professionally to the international academic community.

This policy establishes the official publication languages of the journal, language quality requirements, translation standards, the editorial responsibilities relating to language, and the obligations of authors regarding the linguistic quality of submitted manuscripts.

This policy applies to all manuscripts submitted to the journal, including those intended for regular issues, Special Issues, and any other scholarly publications issued by the journal.

2. Official Publication Languages

Sherdor accepts manuscripts prepared in the following official publication languages:

  • English;
  • Uzbek;
  • Russian.

The Editorial Board may approve the acceptance of manuscripts written in additional languages where such publication supports the journal's international development strategy or serves the interests of the scholarly community.

Where appropriate, the journal's website, publication metadata, and information intended for international indexing and abstracting services shall also be provided in English.

3. Language Requirements

Regardless of the language of submission, all manuscripts must be written in clear, accurate, and professional academic language. The language used should comply with accepted grammatical rules, academic writing conventions, and disciplinary terminology.

Authors are responsible for ensuring consistency of language, spelling, terminology, punctuation, and writing style throughout the manuscript.

Manuscripts containing substantial linguistic deficiencies that prevent proper scientific evaluation or comprehension may be returned to the authors for revision or may be declined before entering the peer-review process.

4. English Metadata Requirements

To facilitate international indexing, discoverability, and accessibility, every manuscript submitted to the journal shall include the following information in English, regardless of the language of the main text:

  • Article title;
  • Abstract;
  • Keywords;
  • Author names;
  • Institutional affiliations;
  • ORCID iD, where applicable.

The Editorial Board reserves the right to require additional metadata where necessary to comply with international publishing standards or indexing requirements.

5. Language Quality

Language quality constitutes an integral component of the overall quality of a scholarly publication.

The language used in a manuscript should enable readers and reviewers to understand the research accurately without ambiguity. Scientific terminology shall be used consistently and appropriately throughout the manuscript.

Where language quality substantially interferes with the evaluation of the scientific content, the Editorial Board may require authors to revise the manuscript before it proceeds to peer review or publication.

6. Editorial Language Assessment

During the initial editorial assessment, the Editorial Board evaluates whether the language of the submitted manuscript satisfies the journal's academic writing standards.

Where necessary, the Editorial Board may:

  • request linguistic revision before peer review;
  • recommend professional language editing;
  • postpone editorial consideration until language deficiencies have been corrected.

Editorial decisions concerning language quality are intended solely to ensure clarity, accuracy, and readability and shall not be interpreted as an assessment of the scientific merit of the manuscript.

7. Translation Responsibility

Authors bear full responsibility for the accuracy and quality of all translated content included in their manuscripts.

This responsibility includes, but is not limited to, article titles, abstracts, keywords, tables, figures, captions, appendices, supplementary materials, and any translated quotations or source materials.

The Editorial Board may recommend corrections to translations but assumes no responsibility for the scientific accuracy or completeness of translated text provided by authors.

8. Language Editing

The Editorial Board may require authors to obtain professional language editing where the scientific quality of a manuscript is considered suitable for publication but the linguistic quality does not meet the journal's publication standards.

Unless otherwise agreed by the journal, the cost of professional language editing shall be borne by the authors.

Language editing does not guarantee acceptance for publication and does not replace the editorial or peer-review process.

9. Artificial Intelligence-Assisted Translation

The journal does not prohibit the use of artificial intelligence (AI) tools for translation or language improvement.

However, authors remain fully responsible for reviewing, correcting, and verifying all AI-assisted translations before submission. AI-generated translations must accurately reflect the intended scientific meaning, employ appropriate academic language, and use correct disciplinary terminology.

Manuscripts containing inaccurate, misleading, or inadequately reviewed AI-generated translations may be returned for revision or rejected during editorial assessment.

10. Special Issues

The language requirements established by this policy apply equally to all Special Issues published by the journal.

Where a Special Issue requires additional language requirements or restrictions, such provisions shall be specified in the applicable Special Issue Policy or in the official Call for Papers issued for that Special Issue.

11. Future Development of the Language Policy

The Editorial Board periodically reviews this policy to ensure that it remains consistent with international publishing standards, indexing requirements, and the evolving needs of the scholarly community.

Any modification to the journal's official publication languages or language requirements shall be approved by the Editorial Board and announced publicly through the journal's official website before implementation.